Madeline (beag_sonas) wrote in latin,
Madeline
beag_sonas
latin

Hey, a friend asked me to translate something for them to get as a tattoo. I'm pretty sure I've got it, but as it's for a tattoo I just wanted to make quadrupaly sure it's right.

If you trust in st Christopher, you won’t die in an accident

si Sancto Christopho fidit, casu non periet/morietur

I left the choice of periet or morietur to my friend. I'm mostly unsure of the Saint Christopher translation.

Thanks guys!
Subscribe
  • Post a new comment

    Error

    default userpic

    Your reply will be screened

    Your IP address will be recorded 

    When you submit the form an invisible reCAPTCHA check will be performed.
    You must follow the Privacy Policy and Google Terms of use.
  • 5 comments